Como viajar pela Europa ou para o Brasil com o pet? Eis uma questão que gera dúvidas e angústias para quem tem um animalzinho na família! Pode parecer complicado, mas seguindo alguns procedimentos básicos, é algo totalmente viável.
Há um tempinho, publiquei um post com o passo a passo para uma viagem à Europa com o bichinho de estimação e sem dores de cabeça! Hoje, tratarei do caminho inverso.
Providências para viajar pela Europa e para o Brasil com o pet
Chip e passaporte
O primeiro passo para viajar é chipar o animal. Em alguns países (incluindo a Holanda), esta é uma prática obrigatória.
Mesmo que não seja o caso do país em que você vive, sem o chip não será possível validar o passaporte para viagens.
Segundo passo: obter um passaporte para animais. Se o seu animal de estimação é do tipo comum (cão, gato ou furão), e nasceu aqui na Europa, o procedimento é, basicamente, o mesmo.
Agora, se é um animal de outra espécie, é necessário verificar se ele não consta da lista de animais que são considerados em perigo de extinção ou se pertence à fauna nativa. Neste caso, as regras mudam completamente.
Bem, mas vou focar meu post nos cães e gatos, pois são os mais comuns em viagens de lazer.
Recapitulando, você precisa providenciar um EU Pet Passport. O que é isso? É um passaporte válido em todos os países da União Europeia.
Passaporte europeu para animais de estimação
O passaporte deve conter, também, o número do chip do animal, o nome do dono, o endereço e muitas outras informações importantes, além de as questões relacionadas à saúde do animal.
Dentro da União Europeia, o único documento que você precisa para viajar com o seu bichinho de estimação é o passaporte, seja a viagem feita em carro particular ou transporte público.
Vacinação
Próximo passo: vacinar o animal contra a Raiva. Todo animal viajando para outro país, independentemente de qual seja o destino, deve receber a vacina.
Se o país a ser visitado estiver dentro da União Europeia, a vacina deve ser administrada com um mínimo de 21 dias.
Para viajar para alguns países fora da União Europeia (incluindo o Brasil), é necessário obter também a Sorologia da Raiva.
Muita atenção a este quesito: a amostra de sangue só pode ser coletada um mês após a aplicação da vacina antirrábica.
Para os países que não fazem parte do Tratado de Schengen, o ideal é consultar as embaixadas ou consulados, pois cada um tem suas regras.
Para o Brasil, não se iluda: é necessário ter a Sorologia da Raiva, mesmo que seu animal tenha nascido aqui na Europa. Ainda que lhe digam que não é preciso, o que é meia verdade…
De fato, você não precisará apresentar a sorologia para entrar no Brasil. Entretanto, para voltar à Europa, a história é outra.
Documento adicional para viagem ao Brasil
Para obter o documento adicional em viagens para o Brasil, o processo é um pouco burocrático, mas não é difícil.
Primeiro, você precisa ligar para o NVWA (Nederlandse Voedsel en Warenautoriteit) a fim de marcar a data para obter o documento de viagem. Programe-se bem para não correr o risco de a agenda estar lotada.
Depois, você deve entrar no site do consulado brasileiro e ler as regras atualizadas. Até 2014, havia um formulário para imprimir e levar ao veterinário.
Para fazer este post, consultei o site (tanto na versão em Português, como em Inglês) e não há mais esta possibilidade.
No lugar, estão explicadas as regras para a obtenção da autorização. Sugestão: eu imprimiria a versão em Inglês para apresentar ao veterinário.
O próximo passo levar seu bichinho ao veterinário. É ele quem deve examinar o animal no período anterior a dez dias da data da viagem.
É ele, também, quem vai preencher e assinar o formulário, adicionando o número do registro e o carimbo da clínica. Tudo deve estar bem legível e completo.
Feito isso, vá ao NVWA munido de passaporte do animal e o documento preenchido pelo veterinário. Não é necessário levar o animal com você. Porém, leve uma identificação sua.
Nunca me pediram, mas eu sempre carrego meu passaporte junto, por via das dúvidas. Normalmente, só pedem o meu documento holandês.
Companhias aéreas dog friendly
O melhor é viajar de olho no pet…
Para viajar na cabine, é preciso se adequar a algumas regras, entre elas, a quantidade máxima de animais no voo.
Se você quer ter certeza de que terá seu bichinho toda a viagem com você, organize isso no momento em que comprar a passagem.
Quanto antes você entrar em contato com eles, maior a chance de conseguir embarcar com seu pet.
Além disso, pela KLM, o animal e a caixinha de transporte combinados não podem exceder 7kg e as dimensões máximas da caixa devem ser: 46cm de comprimento, 28cm de largura e 20cm de altura.
A regra é que a bolsa com o animal possa ser encaixada embaixo da poltrona à sua frente. Lógico que não vai ficar lá embaixo. Isso é apenas uma forma de limitar o espaço e o tamanho da bolsa.
Importante ressaltar que deve ser um contêiner em que o animal possa ficar de pé e se deitar confortavelmente.
O atendente do check-in da companhia tem o direito de recusar o embarque, se achar que as especificações não estão adequadas. Todo cuidado é pouco!
Bolsas para transportar o pet a bordo
Eu sempre viajava com uma caixinha plástica (dentro do tamanho indicado) e nunca tive problemas. Até que um belo dia, a atendente não queria me deixar embarcar.
Aleguei ter usado a mesma caixinha várias vezes com a mesma companhia e ela aceitou meu argumento.
Para evitar desgastes, comprei uma bolsa maleável para a volta e continuo usando a mesma até hoje. A bolsa maleável não é tão confortável para o bichinho, mas pelo menos garante que ele não fique para trás.
Esta é a bolsa que eu uso para viajar com a minha Tequilinha:
A fofa Pipoca viajou da Holanda para a Espanha pela Transavia. Esta companhia permite o transporte na cabine, desde que o combo (animal e caixinha) não ultrapassem 10kg.
Outras companhias “amigas pra cachorro”
- Ibéria (máximo 8kg)
- Lufthansa (8kg),
- British Airways (6kg)
A Air France sugere que o viajante verifique os aeroportos de partida e chegada a fim de estipular as regras de transporte do pet a bordo.
Porém, fiquei surpresa com o link fornecido pelo site. Ali há algumas opções, caso o passageiro queira comprar uma caixa para o transporte do animalzinho. E com direito à entrega para muitos países da Europa, assim como para os Estados Unidos.
Mesmo que você não queira comprar por lá, pelo menos terá uma ideia das dimensões que deve utilizar.
Ah… quase ia me esquecendo! O custo para viajar com o animal na cabine para o Brasil é bem alto.
Viajando com o pet no compartimento de animais
Como citei anteriormente, o animal não vai junto com as bagagens. Ele é acomodado em compartimento ventilado e em contêiner específico (providenciado pelo dono).
Há regras com relação ao tamanho da caixa, o limite de peso do animal, que variam pouco entre as companhias aéreas. O mais comum é que a combinação animal e contêiner não ultrapassem os 75kg.
O preço deste transporte não muda muito com relação ao que você paga para levá-lo na cabine. Na minha opinião, só vale a pena fazer esta escolha se você estiver viajando com mais de um animal. É possível transportar até três animais no mesmo contêiner, dependendo da companhia.
O check-in do bichinho que não vai a bordo tem que ser feito junto com o das malas. Então, é um estresse a mais para ele, ser colocado em espera pelo menos 2 horas antes do embarque.
Esta situação gera muito nervosismo aos donos, que não sabem como o animal está até que chegue a hora de reencontrá-lo, já no destino final.
Imagine em um voo com escala! É uma experiência difícil, tanto para o animal quanto para o dono. O animal fica muito assustado e estressado. E o dono, só vai sossegar a hora em que encontrar o amigão são e salvo!
Passei por essa experiência uma só vez. Na época, não havia voo direto de Amsterdã para o Rio de Janeiro . Tive que fazer uma escala em São Paulo. De lá para o Rio, tive que voar com a Gol que, na ocasião, ainda não aceitava animais na cabine.
Minha cachorrinha só me foi entregue depois que as malas já haviam sido todas recolhidas da esteira. A espera foi longa.
Passei por momentos de muita tensão, até que ela me foi entregue. Felizmente, sã e salva!
Barrados no baile…
Outro cuidado que se deve ter: as raças caninas braquicefálicas (de focinho curto) não são autorizadas por muitas companhias, pela possibilidade de óbito durante o voo.
Alguns exemplos: Buldogue Americano, Buldogue Francês, Buldogue Inglês, Boston Terrier, Boxer, Griffin de Bruxelas, Pug Chinês, Pug Holandês, Pug Pequinês, Cavalier King Charles Spaniel, Dogue de Bordeaux, Lhasa Apso e Shihtzu.
Os felinos de raças braquicefálicas também estão barrados. São eles: Persa, Burmês, Exótico e Himalaio.
Mais uma vez, checar com a companhia aérea antes de comprar a passagem é a melhor coisa a se fazer a fim de evitar surpresas!
Uma viagem inesquecível…
Por mais que pareça difícil, complicado ou trabalhoso passar por todas as etapas para obter a autorização de viagem para o seu pet, saiba que a alegria de estar com ele em uma viagem, vai compensar todo o esforço.
Minha companheirinha de todas as horas!
Ola tudo bem? Adorei suas dicas obrigada! Moro na Itália, pego meu cachorrinho dia 31 de outubro queria levar comigo para o Natal ao Brasil mas pelo que entendi não vai dar tempo por causa da anti-rábica 🥹todas as outras ele já tem!
Quero que ele viaje sempre comigo toda vez terei que fazer a anti-rábica? Não entendi esta parte. Ele iria comigo ficaria 3 meses e voltaríamos para Itália sempre faço assim. Obrigada
Oi, Mariana! Tudo bem? Muito obrigada pela leitura e por sua participação aqui no post!
O procedimento padrão é que a vacina antirrábica precisa ser administrada com um mínimo de 21 dias antes da saída do animal do país. Este é o período mínimo para garantir que a vacina faça efeito e que o seu cachorrinho vai estar protegido contra a Raiva.
Além disso, é necessário que esta vacina esteja documentada no passaporte dele (com o selo contendo o número do lote e a data de fabricação) e assinada pelo veterinário.
Para sair da União Europeia, você não vai precisar da Sorologia da Raiva, mas para voltar para a União Europeia, sim. E aí que está a dificuldade, pois mesmo que o resultado deste exame dê negativado (confirmando que ele está inoculado), ele só poderá deixar o Brasil de volta à Europa após 90 dias da data de coleta do sangue.
Então, é preciso atentar para as datas, para não correr o risco de não conseguir embarcar com ele de volta pra casa. Isso aconteceu comigo a primeira vez que viajei com a minha cachorrinha (eu conto tudo neste post aqui do blog: https://turistafulltime.com/viajando-para-a-europa-com-o-seu-pet/ ).
Uma vez que você tenha a Sorologia da Raiva, ela vai valer a vida toda dele, desde que você NUNCA, mas NUNCA mesmo atrase a dose da vacina da Raiva um dia sequer.
E aí vem a pegadinha: na Europa o reforço desta vacina é feito de dois em dois anos. Mas, aqui no Brasil tem que vacinar todo ano. Assim, para a Sorologia da Raiva não perder a validade, você tem que levar seu cãozinho para vacinar todo ano.
Resumindo: não precisa dar a vacina antirrábica toda vez que for viajar, mas precisa dar a vacina uma vez por ano. A Sorologia da Raiva só precisa fazer uma vez na vida (desde que não deixe a vacina da Raiva atrasar).
Espero ter contribuído para tornar a sua viagem com o seu cãozinho mais tranquila. De qualquer forma, o meu blog é de viagem e eu conto uma experiência pessoal sem ser uma especialista no assunto.
De modo que eu sugiro que você consulte, também, os órgãos oficiais italianos e o site da Vigiagro para se certificar de que não houve nenhuma alteração nas regras. As companhias aéreas também costumam ter em seus sites as informações bem atualizadas. E, por falar nisso, assim que você comprar a sua passagem, já entre em contato com a companhia aérea e notifique que você viajará com o seu pet, pois há limites de animais por voo (especialmente se ele for viajar com você na cabine).
Grande abraço!
Regina
Nossa, que bom achar esse blog ativo ainda depois de tanto tempo desse post!! Tô com a seguinte situação, ACABEI de adotar uma gatinha em Portugal e teria que levar ela cmg pro BR, por um mes e meio, dois, e trazer de volta. Em outubro.
Já fiz mil contas aqui de tempo de vacinar – sorologia – tempo pós sorologia e ACHO que o mais viável é fazer a sorologia logo aqui. Minha dúvida é: na hora de apresentar na volta, tem q ser o original? pode ser uma cópia?
Pensando que pode ser que chegue depois que eu já tenha ido.
Porque se eu deixar pra fazer a sorologia no BR, não dá tempo de esperar 90 dias pra viajar de volta.
Oi, Ana Amélia! Tudo bem? Muito obrigada pela sua leitura e participação! Sim, o blog segue firme e forte e com quase nove anos de existência, apesar de este post ser bem antigo e eu já ter voltado há morar no Brasil há mais de 6 anos… hehe!
Nas vezes em que eu precisei fazer o procedimento, era necessário apresentar o original. Como faz muitos anos que eu não viajo para fora do Brasil com a minha cachorrinha, não sei se o procedimento está mais flexível. O ideal seria conversar com o pessoal do Vigiagro para ter certeza absoluta.
Gostaria muito de poder lhe ajudar mais. Porém, receio dar informação incompleta ou incorreta. De qualquer forma, faço votos de que tudo corra bem na primeira viagem de vocês! E se puder compartilhar conosco depois, ficaremos felizes em saber. Abraço!
Olá Regina, Amei todo o seu post. Certamente me ajudou muito.
Apenas esclarecendo, qualquer veterinário na Holanda pode emitir o certificado, que esta no site do GOV, eles vai preencher da forma deles, mais tem que contem todas essas informações, certo ?
Depois tenho que pedir o ao NVWA validar esse certificado ? Pode ser feito o agendamento por email ou telefone?
Amanha mesmo já irei levar meu pet para vacina antirrábica.
Muito Obrigado por seu tempo ajudando a gente!!
Oi, Sangelo! Tudo bem?
Agradeço pela leitura e participação! Que bom que gostou do post e que, de certa forma, foi útil. Fico feliz!
Na verdade, só se mudou alguma coisa (pois faz tempo que eu voltei com a minha cachorrinha e desde então, não precisei mais procurar pelo serviço). mas o veterinário não emite o certificado. Ele apenas fornece o atestado de saúde. Você pega o atestado, junta com o passaporte contendo os comprovantes de vacina e sorologia da raiva (caso vá voltar para a Europa) e vai até o NVWA, que é quem vai emitir o certificado para você pode viajar. Antigamente, só faziam o agendamento por telefone. Pode ter mudado. Eles lhe entregam o certificado na hora, se você levar todos os documentos necessários. E os agentes do NVWA costumam ser bem solícitos e tirar as dúvidas, inclusive por telefone.
Espero ter contribuído de alguma forma. Depois conta pra gente como foi o processo. Grande abraço e boa sorte!
Regina
Regina, muito obrigada por todas essas informações! Estou pesquisando há algum tempo e sua página foi de grande valia, inclusive para acalmar o coração kkkk Parabéns pelo trabalho desenvolvido aqui!
Farofa (gatinha), Zokni (cão >20kg) eu e minha companheira estamos nos mudando da Hungria para o Brasil.
Desejamos tudo de melhor para você e à todos os tutores que passarem por aqui!
Oi, Natalia! Muito obrigada pela leitura e por sua participação aqui no post! Fico muito feliz de saber que, de alguma forma, contribuí para tornar a viagem de vocês mais tranquila. Espero que dê tudo certo na mudança para o Brasil e que vocês sejam muito felizes aqui. Desejo tudo de bom para vocês, também, com muita paz, saúde e amor em 2023. Um abração!
Oi!
Eu vou viajar com meu cachorro da Alemanha para o Brasil (acima de 1 ano de idade). Ela nasceu na Alemanha, é microchipada, vacinas contra raiva em dia.
Visto que o passaporte europeu nao é reconhecido no Brasil, pelo que vi no site do ministério da agricultura:
– Preciso tratar contra parasitas internos e externos 15 dias antes da emissao de CVI
– Veterinario emitir comprovante de saúde 10 dias antes da emissao de CVI
– Autoridade veterinária da Alemanha emitir um CVI
Com esses passos acima eu devo conseguir entrar no Brasil com o animal, correto?
Tenho umas dúvidas em relacao à volta:
– Caso eu retorne à Alemanha em menos de 60 dias após a chegada no Brasil, eu preciso emitir um novo CVI no Brasil?
– Sorologia é necessária apenas se tiver que emitir um novo CVI?
– Case eu retorne 90 dias após a chegada eu preciso emitir um CVI, correto? Nesse caso seguem as dúvidas abaixo:
– Preciso fazer coleta de sangue para sorologia no Brasil ou pode ser antes da viagem, ainda na Alemanha, em um dos locais reconhecidos pela EU? No meu caso retornar à Alemanha 90 dias após a chegada ao brasil inviabiliza a coleta no Brasil.
– O teste de sorologia, caso seja feito na Alemanha é reconhecido no Brasil para emissao do CVI para deixar o país?
Desde já agradeco,
Bruno.
Oi, Bruno! Tudo bem?
Antes de mais nada, muito obrigada pela leitura e por enriquecer nossa discussão com as suas perguntas!
Todas as providências que você descreveu para entrar no Brasil estão corretas.
Agora, é preciso ter em mente que na volta para a Europa, saindo do Brasil, independentemente do número de dias que seu cachorrinho permanecerá aqui, você sempre precisará emitir um novo CVI. E para isso, a sorologia da raiva deverá estar pronta e válida.
A sorologia pode ser feita tanto na Alemanha quanto no Brasil. Porém, a sorologia negativada só é reconhecida passados 60 dias da coleta do sangue do animal.
Ela só precisa ser feita uma vez (desde que a vacina antirrábica nunca fique atrasada um dia sequer). Ela não expira. De posse da sorologia, você pode solicitar a inclusão do resultado do exame no passaporte do seu cachorrinho (o próprio veterinário pode escrever).
Na hora de viajar, você deve levar o resultado do exame, também, pois só a menção no passaporte não vai ser aceita.
Pelo que eu entendi na sua mensagem, o período que você passará no Brasil não seria suficiente para aguardar o resultado (a carência de 60 dias).
Então, eu lhe aconselho a tratar desses trâmites o quanto antes. A primeira vez é sempre a mais burocrática. Depois, quando você já conhece o “caminho das pedras”, é só uma questão de seguir os protocolos,
Mas, com toda a documentação certinha, é bem tranquilo viajar com os nossos filhotes de quatros patas!
Espero que dê tudo certo e que vocês curtam bastante a estadia aqui no Brasil. Também espero ter contribuído, de alguma forma, para tornar a vinda de vocês mais tranquila.
Um grande abraço,
Regina
Bom dia Regina , primeiramente parabenizar você pelo artigo tem diversas informações que eu não consegui encontrar em nenhum outro lugar, gostaria apenas de tirar uma dúvida que eu não entendi muito bem
Estou indo para o Brasil com o meu cachorro porte pequeno então vou levá-lo comigo no avião , esse tamanho que você colocou da mala serve para todas as cias aéreas ? Pq não estou achando nenhuma mala com menos de 20cm de altura…
Outra pergunta seria sobre o CVI , como funciona isso ? Minha veterinária pode fazer esse documento ??
Meu cachorro já tem o passaporte , já está com a vacina da raiva aplicada e com a sorologia marcada ( no caso ele vai precisar dessa apenas pra voltar pra Europa ) a minha dúvida mesmo é sobre esse CVI que eu não achei nenhuma informação aqui na Irlanda onde eu moro hoje
Oi, Felipe! Tudo bem? Antes de mais nada, seja muito bem-vindo, obrigada pela leitura e por enriquecer a discussão aqui neste post!
O tamanho de bolsa pode variar (minimamente) de acordo com a companhia aérea. Assim como o peso máximo permitido (juntando animal e bolsa de transporte). Então, o ideal é ver se o site da empresa aérea fornece essas informações. Via de regra, a bolsa de transporte precisa caber embaixo do assento à sua frente (a mesma regra que se aplicaria para uma mochila ou bolsa convencional de viagem).
Uma dica que eu lhe daria é tentar encontrar uma bolsa de material flexível (de tecido, de nylon etc.), pois as companhias tendem a ser mais rigorosas com as de material rígido (plástico).
Quanto ao CVI, sua veterinária não poderá expedi-lo, pois este é um documento emitido pelo órgão do governo. Cada país tem o seu. O que a veterinária vai fazer é lhe fornecer um atestado comum, em papel timbrado da clínica (e carimbado e assinado por ela) confirmando que seu cãozinho está saudável e apto a viajar. E em posse deste atestado e todos os outros documentos (resultado da sorologia + passaporte canino + comprovante de vacina antirrábica) você se dirige ao órgão regulatório irlandês (tipo o Vigiagro) para, finalmente, emitir o CVI.
Essas informações são muito desencontradas, volta e meia mudam as regras e é sempre bom checar. Normalmente, as clínicas veterinárias não sabem informar, pois o trânsito de animais para fora da União Europeia não é muito comum para eles.
E eu, infelizmente, não tenho a experiência de saída-entrada pela Irlanda. Mas, espero que corra tudo bem com a sua viagem e que você depois compartilhe com a gente como foi! Espero ter contribuído de alguma forma. Um grande abraço!
Oi! Você informou que no retorno para a Europa, você precisará preparar toda a documentação novamente: levá-lo a um veterinário para pegar o atestado de saúde e com esse atestado e com os outros documentos dele (passaporte + sorologia da raiva) emitir o CZI (certificado zoossanitário internacional)junto ao Vigiagro (órgão federal emissor).
A minha dúvida é, tenho a sorologia da raiva, passaporte e tudo que a Europa requer, mas mesmo assim tenho que ir ao veterinario no Brasil emitir o CZI e depois do Vigiagro?
Oi, Lucy Anna! Tudo bem?
Muito obrigada pela leitura e por compartilhar conosco a sua dúvida. Sim, mesmo você já tendo a sorologia da raiva e o passaporte, é preciso passar por um veterinário de novo aqui no Brasil, para atestar que seu pet está com boa saúde e apto a embarcar de volta para a Europa.
Esse veterinário vai lhe dar um atestado comum (tem que ser em papel timbrado e deve estar assinado e carimbado), constando que examinou o seu animal de estimação e que ele está saudável.
Em posse desse atestado + teste sorologia que você já tem + passaporte do pet, você deve se dirigir ao Vigiagro. E aí é bem tranquilo. Basta solicitar o CZI e sai na hora.
Espero ter ajudado. Um grande abraço e uma boa viagem para você e seu pet!
Regina
Olá! Moro na Suíça e retonarei com minha cachorra para o Brasil, fui informada que aqui os próprios veterinários fazem o CVI que não existe um órgão responsável para isso como a VIGIAGRO no Brasil. Você saberia me dizer se a informação procede e quais documentos são necessários? Obrigada
Oi, Jessica! Tudo bem? Antes de mais nada, muito obrigada pela leitura e pelo seu comentário. Infelizmente, não tenho conhecimento sobre os procedimentos na Suíça. De qualquer forma, a primeira etapa é, sim, passar pelo veterinário para checar se a sua cachorrinha está saudável e em condições de viajar. E os documentos básicos (independentemente do país de origem) são o chip de identificação, o passaporte dela e a vacina antirrábica (com última dose aplicada há menos de um ano da data da viagem). Espero ter ajudado, de alguma forma. Uma ótima viagem para vocês!
Regina
Boa noite. Eu moro em Tenerife/Espanha. Adotei uma gata aqui, já castrada e chipada. Já vacinei contra raiva. Pesquisei e perguntei horrores sobre o Teste sorologico e descobri que só preciso se quisesse voltar (o que não é meu caso). Sei dos mil certificados que tenho q levar, só tenho dúvidas se tenho que levar xom alguma assinatura ou selo seja do consulado brasileiro ou espanhol. Busco em tudo que é lado e ninguém me atende ou responde. Se puder me dizer serei eternamente grata.
Oi, Milla! Tudo bem? Antes de mais nada, obrigada pela leitura e por enriquecer a nossa discussão. De fato, para vir para o Brasil apenas a vacina antirrábica é necessária. Se você não vai retornar com ela para a Europa, não precisa da sorologia da raiva.
Essa questão do teste sorológico é bem complexa mesmo, pois para o trânsito entre os países da União Europeia ele não é necessário.E como as pessoas acabam não viajando muito com os pets, os veterinários não sabem muita vezes informar como proceder, pois eles seguem as leis europeias.
Os consulados não emitem selos ou certificados. Precisa ser um órgão zoosanitário do governo do país de origem do primeiro voo. Ao fazer uma escala, o documento que vocÊ apresentou no embarque já vai valer. Até porque se alguém tiver que implicar com a documentação, será no momento do seu check-in.
Como cada país tem seu próprio órgão expedidor do certificado necessário para a viagem, eu sugiro você entre em contato com eles. Encontrei um documento em PDF no órgão espanhol e espero que possa ser útil para você. Aqui vai o link: https://www.mapa.gob.es/es/ganaderia/temas/comercio-exterior-ganadero/preguntasfrecuentesac_tcm30-615824.pdf
Espero poder ter contribuído de alguma forma. Um grande abraço, boa viagem e depois conta pra gente se deu certo!
Regina
boa tarde, tudo bem?
estou morando na Espanha tem 3 meses ja e em abril irei ao Brasil visitar minha familia, sabe como devo proceder com minha pet??
eu vim do Brasil com ela, fiz todos os procedimentos no Brasill e agora preciso saber como fazer para ela ir comigo para o BRasil??
desde ja agradeco. simone
Olá, Simone! Tudo bem? Antes de mais nada, obrigada pela leitura e pela participação aqui no post. Basicamente, para entrar no Brasil com a sua pet, você precisa do atestado médico emitido pelo órgão competente do país de origem e o passaporte dela comprovando que a última dose da vacina contra a raiva tenha sido administrada há menos de um ano.
Na Europa, é muito comum que a dose da vacina antirrábica tenha validade de dois anos. Porém, para entrar no Brasil esta regra não se aplica. Se este for o caso da sua cachorrinha, planeje uma dose de reforço pelo menos 30 dias antes da data de ingresso no Brasil.
Como você saiu do Brasil com ela recentemente, as regras não devem ter mudado. Mas, seguro morreu de velho… então, eu checaria junto à empresa aérea com a qual você vai viajar (quais os requisitos para entrada no Brasil no momento). Normalmente, os sites de companhias aéreas têm informações bem atualizadas.
Além disso, não custa dar uma conferida no site da Anvisa e no do órgão espanhol similar. Bem, espero ter ajudado e, se puder, depois conta pra gente aqui como foi lidar com os trâmites na Espanha. Essa troca de informações é muito valiosa para todos.
Grande abraço e boa viagem com a sua pet!
Regina
Olá 🙂
Eu vivo na Europa e peguei o meu cachorro aqui mesmo. Este ano farei a primeira viagem com ele para o Brasil. Já estou providenciando todos os documentos juntos com a veterinária dele. Porém tenho uma dúvida que não consigo encontrar uma resposta na Internet. O que é necessário para voltar com ele?
Vou ficar um mês lá. Fiquei na dúvida se para o retorno também preciso fazer algo no Brasil ou se somente preciso levar ele no veterinário lá antes da viagem?
Este documento emitido pelo órgão oficial aqui por exemplo, é necessário eu buscar lá também? Pois isso complicaria bastante para mim, como não tem isso na cidade onde vou no Brasil.
Oi, Ana! Tudo bem? Antes de mais nada, obrigada pela leitura e por contribuir aqui no nosso post. Eu te entendo perfeitamente! As informações são sempre bem desencontradas nos sites e quando você pergunta para um veterinário no seu país de origem, recebe as instruções que se aplicariam as leis locais. Mas, ao tentar sair do Brasil com o seu cachorro, a história vai ser bem diferente… Eu caí nesta armadilha na primeira vez em que vim com a minha cachorrinha para o Brasil!
Pois bem: para entrar no Brasil com ele, você precisará se certificar de que a vacina antirrábica foi administrada pelo menos com um mis de antecedência. Do contrário, pode estar tudo certo com o restante da documentação e ele ser barrado aqui.
Segunda coisa super importante: ele não precisará da sorologia da raiva para entrar no Brasil. Mas, saindo do Brasil para a Europa, sim. Isto porque a raiva ainda não foi erradicada no Brasil, que figura como país de alto risco neste quesito (apesar de os casos serem extremamente raros aqui e haver campanhas de vacinação todo ano!).
No retorno para a Europa, você precisará preparar toda a documentação novamente: levá-lo a um veterinário para pegar o atestado de saúde e com esse atestado e com os outros documentos dele (passaporte + sorologia da raiva) emitir o CZI (certificado zoossanitário internacional)junto ao Vigiagro (órgão federal emissor). Normalmente, apenas nas capitais/aeroportos internacionais você consegue emitir este certificado.
Espero ter contribuído de alguma forma para tornar a sua viagem mais tranquila. Eu sei o quanto é estressante viajar com nossos pets para o Brasil e de volta para a Europa. Sempre dá um frio na barriga! Mas, estar com eles compensa tudo!
Um grande abraço! Depois conta pra gente como foi a sua experiência!
Eu até baixei o certificado da vigiagro. Pensei que seria meu veterinário que teria que preencher. Quem vai preencher então? Vivo numa ilha, tenho q passar por Madrid ou poderia ser outra capital da europa? Digo jo caso de eu fazer escala em lisboa por exemplo.
Mais uma coisinha: mesmo sendo o órgão zoosanitário do governo espanhol o responsável por preencher o certificado para a viagem, você deverá passar pelo veterinário de costume, pois você terá que apresentar o atestado de saúde que ele vai lhe dar ao requerer o CZI. Pelo menos, tanto no Brasil quanto na Holanda, o procedimento é esse.
Eu realmente não sei quais são as cidades espanholas onde você pode encontrar este serviço. Na Holanda, por exemplo, só há uma cidade onde ele é emitido. Aqui no Brasil, somente em algumas capitais. Então, toda pesquisa é pouca para evitar dores de cabeça. Boa sorte pra vocês!
Olá adorei texto! Tenho uma dúvida moro na Bélgica e quero viajar para o Brasil por um mês com minha cachorrinha.pra retornar pra Belgica é preciso fazer o Que?preencher algum papel, vacina?mesmo processo feito na Bélgica?
Oi, Vanya, tudo bem?
Eu nunca fiz o processo a partir da Bélgica, mas basicamente o processo é o mesmo para todos os pasíses da União Europeia. A vacina antirrábica deve estar em dia (e a última dose ter sido aplicada há menos de um ano) e o formulário deve ser preenchido por um veterinário e levado ao órgão regulador aí na Bélgica para a emissão do certificado veterinário internacional (requerido para a viagem).
Espero ter ajudado.
Olá, tudo bem?
Tenho pequenas dúvidas, estou na Itália ficarei 1 mês como turismo e trouxe a minha gata, fiz todos os procedimentos para traze-la e irei garantir tudo para voltar ao Brasil, mas nesse meio tempo pretendo ir para Portugal para conhecer, gostaria de saber se toda a documentação que fiz para ela no Brasil serve para “turistar” pela União europeia (no caso, viajar para Portugal), ou se preciso mesmo fazer o passaporte europeu para ela mesmo eu não tendo intenções de morar na Europa. Eu poderia viajar com ela apenas com a carteira de vacinação, o CVI e todo a documentação do Brasil que tenho dela?
Olá, Elizangela! Tudo bem? Muito obrigada pela leitura e participação aqui na nossa discussão. Realmente, a sua situação é nova para mim. Eu não sabia que era possível entrar com cães e gatos na União Europeia sem um passaporte. Sempre imaginei que este seria obrigatório para uma viagem internacional, além de todos os outros documentos expedidos na ocasião da viagem (atestado médico, sorologia da raiva e CVI).
Entretanto, como você já está na União Europeia, o acesso aos outros países vai ser (com certeza) bem mais descomplicados do que o seu primeiro acesso, quando você fez a imigração.
Como você disse que está turistando pela União Europeia, aconselho você a se informar com antecedência sobre as regras do país de onde você partirá para voltar ao Brasil, pois elas podem variar. Além disso, agendar com antecedência o dia e horário para entrar com o pedido de autorização para a viagem, para não correr o risco de não poder embarcar com a sua gatinha de volta para casa.
Lamento não ter maiores informações para lhe fornecer, mas como cada país tem uma forma de tratar essa questão, fica difícil aconselhar de maneira mais direta.
Grande abraço!
Bom dia Regina,
Primeiramente: Obrigada pelo post!!
Antes era dificil encontrar explicaçoes para traze-los para Europa, hoje é dificil encontrar explicaçoes para leva-los ao Brasil.
Tenho uma duvida, nao sei se voce podera me ajudar.
Eu fiz a sorologia no Brasil no final de 2016, em junho de 2017 vim para Italia reconhecer minha dupla cidadania e trouxe meu pet. Porem eu nao apliquei a vacina anti rabica aqui (pois fiquei com medo de nao ser ainda cidada e ir ate veterianrio aplicar e dar algum problema. Um medo idiota kkkk).
Em fevereiro de 2018, fiz o passaporte europeu pet e fui ate o veterinario aplicar vacina anti-rabica.
Essa semana irei retornar, para ele tomar novamente (porque como era a primeira vacina no Italia, foi aplicada a anual).
Eu desejo em dezembro leva-lo para Brasil, vou de ferias por 1 mes.
O que voce acha, melhor fazer outra sorologia aqui?
Eu penso que é melhor, pois tenho medo que de algum problema na volta por causa da falta da vacina de 2017.
–
E outro ponto, eu nao tenho mais a carterinha de vacinaçao do Brasil. So tenho a copia da carterinha, sera que terei porblema com isso?
Obrigada!
Oi, Bianca! Tudo bem?
De fato, as informações para trazer os animais para o Brasil são meio imprecisas e causam confusão, mesmo. Apesar de a vacina antirrábica aplicada na Europa ter validade de 3 anos, o governo brasileiro exige que a dose seja reaplicada todo ano. A sorologia da raiva perde a sua validade se a dose não for administrada obedecendo esse critério.
De modo que eu lhe aconselho a repetir o exame, para que você não tenha problemas. E, depois de ter feito o novo exame, sempre manter a frequência de repetir a dose ano a ano. Só dessa forma, o exame não perderá a validade perante o Vigiagro.
Quanto à carteirinha de vacinação antiga, não creio que você terá problemas, desde que os comprovantes da vacina antirrábica (número de série etc, retirado da ampola) esteja no passaporte do seu cãozinho.
Espero ter ajudado. Desejo uma ótima viagem pra vocês. Depois conta pra gente se deu tudo certo.
Um grande beijo e obrigada por acompanhar o blog!
Oi Regina,
A vacina de 3 anos dada na Europa (aplicada com menos de um ano) é aceita para entrar no Brasil? Ou preciso aplicar alguma vacina especial com validade de 1 ano?
Oi, Erica! Tudo bem?
A vacina dada na Europa e com validade para 3 anos é aceita para o ingresso do seu pet no Brasil. O problema é se você tiver que voltar com ele para a Europa, já que para o órgão brasileiro, a vacina antirrábica deve estar dentro do prazo de validade de 1 ano.
Eu trouxe minha cachorrinha para o Brasil no final de 2016. Mesmo com a vacina europeia válida, pedi que o veterinário aplicasse outra dose (período mínimo de 30 dias antes da data prevista para a viagem). Não tive problemas com o ingresso. Para evitar qualquer tipo de interpretações da lei, no seu lugar eu daria uma nova dose.
Espero ter ajudado. Abraço e boa viagem!
Olá Regina, bom dia!
Espero que esta mensagem encontre-a bem!
Gostaria de saber se consegue me ajudar.
Estou embarcando com o meu cachorro saindo da França e fico no Brasil por 45 dias ( a vacina de raiva dele está válida pelo período total da viagem).
A ultima sorologia de raiva que realizei foi em Agosto de 2016, antes de mudar para a Europa. Pensei em realizar outra aqui antes do embarque, mas gostaria de saber se precisaria esperar pelos 90 dias após o exame para retornar a Europa ou se não existe essa necessidade?
Saberia algo a respeito?
Muito obrigado,
Jean
Oi, Jean! Tudo bem? Muito obrigada pela leitura e pelo seu comentário.
A sorologia da raiva não tem prazo de validade, desde que as doses de reforço da vacina nunca tenham sido dadas em atraso. Como você vem da França para o Brasil, não sei se tem o hábito de vacinar o seu cãozinho todo ano. As vacinas europeias costumam ter o prazo de três anos de validade, mas o governo brasileiro exige o prazo máximo de 1 ano.
De qualquer forma, caso a sorologia da raiva que você tem não esteja mais válida e que você precise fazer um novo exame, você só poderá embarcar do Brasil de volta para qualquer país da União Europeia após os 90 dias da data da coleta do sangue. Ele poderá entrar no Brasil sem problemas. Entretanto, você não conseguirá sair com ele se a última sorologia não estiver mais valendo e a nova ainda estiver no período de “quarentena”.
Espero ter ajudado. Obrigada por acompanhar o blog!
Abraço!
Hola Regina Tudo bem?
Vou viajar para Espanha com minha dog de apoio emaocional, mas vou de air france ( devido as regras da empresa aerea ).
Já tenho a documentação em dia, chip etc
Etc e tal.
Ficarei 15 dias.
Para voltar com ela, necessito que tipo de documentação?
Oi, Cida, tudo bem? Muito obrigada pela leitura e pelo sua participação no post.
A saída do animal costuma ser bem menos complicada do que a volta. Para regressar ao Brasil, você precisará passar, basicamente, pelos mesmos trâmites: visitar um veterinário que irá atestar a saúde de sua cachorrinha e preencher um novo certificado. Você pode imprimir o certificado através do link do site do Vigiagro.
Entretanto, eu nunca fiz o procedimento voltando da Espanha. Então, acho que para você viajar tranquila, o ideal seria consultar o site do consulado espanhol para as informações mais atualizadas possível.
Agora, uma leitora do blog deixou um excelente depoimento aqui mesmo no post (você pode conferi-lo, rolando a tela para ver os outros comentários). A Daniela fez o procedimento e compartilhou conosco aqui, a fim de ajudar outras pessoas voltando da Espanha com seus pets.
É muito provável que os procedimentos continuem iguais. Depois, por favor conte pra gente como foi a sua experiência.
Espero que a nossa discussão aqui neste post tenha contribuído, de alguma forma, para facilitar a sua viagem com a sua cachorrinha.
Abraço,
Regina
Olá Regina, Super legal ler sua experiência.
Feliz que você esta por ai viajando com seu pet lindo.
E agora é a minha vez também de ir por ai 🙂 e me aventurar mais uma vez com as minhas pequenas, e a burocrácia que eu sei que existe, mas super vale apena ter elas por perto.
Tenho duas meninas dashs (sausichinhas lindas) que estamos planejando ficar uns meses no Brasil (3 ou 4 meses) – moramos atualmente no Reino Unido e depois do BRA pretendemos ir para a Itália (n voltaremos para UK).
1- Penso em tirar o passaporte europeu para elas, não sei se ajudaria na volta para a Itália
2-Primeira Etapa: UK > Brasil resolvido
Já vi tudo para a ida e inclusive o Ministério da Agricultura me respondeu por email: não aceita o Passaporte EU pet (pois EU n reconhece a brasileira tbm) para dar entrada no Brasil. Sempre precisamos do CVI (Certificado International Vet) que é emitiido pelo governo.
3- Segunda etapa: Brasil > Itália
Na volta, você sabe me dizer se o passaporte EU delas eu teria que fazer sorologia tudo de novo, depois de 3/4 meses no Brasil?
CVI apenas resolve? como consigo ele no Brasil.
Espero que dê tudo certo para todos nós.
Muito obrigada
Gratidão
Oi, Vivian!
Muito obrigada pela leitura e por participar do nosso post. Vamos às suas dúvidas. Espero poder ajuda-la!
De fato, para entrar no Brasil, o passaporte não é o suficiente. Você deve estar com o CVI, emitido pelo órgão do país de origem. Da mesma forma que, para sair do Brasil, você terá que providenciar outro CVI (próximo à data de embarque).
Entretanto, se você tiver chance, eu aconselharia a providenciar o passaporte internacional. Isto porque, neste caso, você teria todas as vacinas e a sorologia da raiva num mesmo documento, sem a necessidade de portar todas as evidências de que está tudo okay com as suas meninas. Porém, você pode fazer o passaporte delas (gratuitamente) em um dos postos da Vigiagro, aqui no Brasil.
Com relação à sorologia da raiva, ela não tem prazo de validade. Mas, muita atenção: perde-se a validade se a última dose da vacina da raiva tiver sido dada num período superior a um ano. Mesmo que o reforço da vacina no país de origem seja de 3 em 3 anos, por exemplo (como é o caso da Holanda), para as leis brasileiras, a dose de reforço não pode ultrapassar o limite de um ano.
É prudente você verificar essa informação na carteirinha de vacinação das suas meninas e, se for o caso, entrar em contato com o Vigiagro a fim de se certificar as regras atuais. Nunca se sabe, né? Eu voltei com a minha cachorrinha para o Brasil em dezembro de 2016. A regra era essa. De lá pra cá, não fui mais para o exterior com ela. Então, é sempre bom conferir nos sites oficiais se as regras permanecem as mesmas. Assim, evita-se dor de cabeça na hora de embarcar…
Espero ter contribuído de alguma forma. Se possível, compartilhe conosco o resultado de sua experiência.
Grande abraço,
Regina
Oi Vivian, estou no Reino Unido também e retorno ao Brasil o próximo ano. Você precisou ir ao Defra para eles emitirem o CVI ou só preencheu o modelo que tem no site do ministério da agricultura e levou para o vet assinar? Estou perdida
Oi, Juliana, tudo bem?
Vi que você tentou entrar em contato com a Vivian através dos comentários do post. Que legal a sua participação!Porém, não sei se ela ativou as notificações para receber atualizações e mensagens deste post. Vou tentar entrar em contato com ela, para ver se ela consegue te ajudar, ok?
Tomara que sim, pois toda informação atual e diversificada enriquece o post e ajuda muitas pessoas.
Beijão e boa sorte no seu retorno ao Brasil!
Oi, Regina! Tudo bom e você? Obrigada por responder minha msg.
Eu descobri como faço e vou deixar aqui o passo-a-passo pra quem sabe ajudar outras pessoas na mesma situação.
1- A primeira coisa que precisa fazer é entrar em contato com o setor de exportação do DEFRA e informar que está viajando com o pet (Ministério de Agricultura daqui . Liguei para o número 03000 200 301). Eles vão encaminharam por e-mail o CVI (nas duas línguas, português e inglês), um documento para preencher com alguns dados sobre os cachorros, viagem etc. Tudo muito bem explicado e com passo-a-passo de como preenchê-los;
2- Precisa encontrar um veterinário oficial, pois aqui no Reino Unido é um pouco diferente, que vai entregar o CVI assinado é o próprio veterinário que faz o exame no pet para saber se eles estão aptos a viajar. Por sorte, o veterinário que já levava os meus cachorros é um veterinário oficial. Pegue os dados do veterinário oficial (nem sempre os dado do veterinário oficial é nome do vet, no caso dos meus cachorros os dados do veterinário oficial é o nome da clínica)….você vai precisar desses dados para preencher os documentos enviados pelo DEFRA;
3- Marcar a data com o veterinário oficial para o check-up e assinatura do CVI ( o veterinário aqui achou melhor marcar o mais próximo da viagem poss´ível, 5 dias antes). Você também vai precisar dessa data para preencher os documentos do DEFRA;
4- Preencher os documentos do DEFRA e enviar por e-mail. Eles vão encaminhar o CVI para o veterinário oficial que você indicou no documento 7 dias antes da última consulta;
5- Lembrando que 15 dias antes da última consulta precisar fazer o tratamento antiparasit´ário interno e externo e anotar os dados do medicamento para o veterinário preencher no CVI;
É isso aí. Beijos
Oi, Juliana! Puxa, muitíssimo obrigada por compartilhar conosco informações tão completas! Certamente, elas ajudarão bastante quem viaja do Reino Unido para o Brasil. Desejo toda a sorte do mundo para você e seus pets. Que vocês tenham um ótimo retorno ao Brasil. Um grande beijo! 🙂 🙂
Oi Juliana, tudo bem?
Você sabe me dizer si eu posso levar o meu cachorrinho no hold no mesmo avião que eu viajo e saindo de Londres? Você me recomenda alguma companhia aérea?
Ele veio por Paris, porque aqui na Inglaterra não entrava…
Obrigada,
Indiamara
Oi, Indiamara, tudo bem?
Obrigada pela leitura e pelo seu comentário. Não sei se a Juliana (que é leitora) verá a sua pergunta. Mas, de repente, aqui nos outros comentários, você poderá encontrar a resposta para as suas dúvidas. Infelizmente, não poderei dar pitaco, pois nunca viajei a partir do Reino Unido com a minha cachorrinha.
Boa sorte no processo e, se puder dividir com a gente sua experiência, eu lhe agradeço muito.
Grande abraço!
Oi Vivian! Que bom encontrar sua mensagem! Vou retornar ao Brasil no começo do próximo e também estou morando no Reino Unido! Onde você conseguiu o CVI? Com o veterinário mesmo ou precisou ir ao Defra? Muito obrigada!
Oi Regina!
Trouxe meu cachorro do Brasil para a Espanha, fiz todo o processo lá e tudo certo, moro com ele aqui há 2 anos, acontece que agora vou voltar. Estou pesquisando e não consegui informações concretas como proceder a volta e volto em abril. Meu cachorro está com a vacina em dia, tem passaporte e está cadastrado na comunidade de Madrid. A veterinária não soube me informar. Você sabe algo sobre como fazer a documentação de volta aqui na Espanha?
Desde já, muito obrigada!
Oi, Daniela! Muito obrigada pela leitura e participação aqui no post. Cada pergunta nova que chega, acrescenta informação relevante para o tema!
Bom, esta é a primeira vez que tomo contato com volta da Espanha. Entretanto, países da União Europeia costumam todos seguir uma mesma norma com relação à viagens ao Brasil. Seja de retorno ou de férias.
Como seu caso é retorno, seria interessante você também comunicar à prefeitura de Madrid, para efeitos de descadastramento etc. De repente, eles podem ter informações importantes, também.
Com relação à viagem em si, você vai precisar preparar um documento aceito pelas autoridades brasileiras. No caso, você vai imprimir o PDF da autorização de viagem e levar a um veterinário, para ele preencher atestando que seu cãozinho está em condições de viajar.
Este documento preenchido pelo veterinário não é aceito pelas companhias aéreas. Entretanto, você precisa dele para dar entrada no documento oficial, expedido pela autoridade sanitária do país (o equivalente ao Vigiagro).
Um detalhe importante: a última dose da vacina antirrábica não pode ter sido dada num período superior a um ano. As normas europeias são diferentes da brasileira. Como a vacina tem validade de 3 anos na Europa, não é necessário vacinar o cãozinho todos os anos. Porém, a legislação brasileira exige vacinação anual. Se a vacina do seu cãozinho estiver “atrasada” de acordo com as normas brasileiras, ele precisa ser vacinado novamente e, no mínimo, 30 dias antes do embarque.
Espero ter contribuído de alguma forma. Qualquer outra dúvida, mande um comentário. Terei prazer em aprender junto com você. Depois conta pra gente como foi a experiência!
Grande abraço e bom retorno!
Regina
Oi Regina, obrigada por me responder.
Eu consegui descobrir como faço pra voltar daqui da Espanha. Tem algumas diferenças do que me explicou acima e pode ajudar outros.
Para viajar com meu cachorro para o Brasil será necessário entrar em contato com a Delegación del Gobierno na província que se vive, no meu caso moro em Madrid, esse é o contato:
Delegación del Gobierno em Madrid
Área Funcional de Agriucultura
Calle García de Paredes, 65 – 2º Planta
28071- Madrid
Tel. 912729137 y 912729226 (Con cita Previa)
Acredito que eles podem informar o contato com outras províncias.
Por telefone se marca uma consulta na Delegación, e assim como na vigiagro no Brasil tem que ser com uns 10 dias de antecedência ao dia da viagem.
No dia da consulta, será preciso levar um atestado de saúde do animal assinado pelo veterinário e feito com no máximo dez dias de antecedência, o passaporte europeu do animal onde conste as vacinas e desparasitaçoes e outros documentos que tiver, no meu caso vou levar o CZI que fiz no Brasil, resultado da sorologia da raiva e cadastro do meu cachorro na Comunidade de Madrid.
Eu já tenho uma veterinária onde levo meu cachorro desde que chegamos, já conversei com ela e o atestado será feito quando eu tiver a data da consulta na Delegación.
Tamb`ém me pediram cópia das passagéns aéreas com a data da viagem.
Aqui na Espanha os animais recebem a vacina da raiva anualmente, como no Brasil, e mantive as do meu cachorro em dia, ele toma em dezembro. E a desparasitaçao também deve ser dada a cada 3 meses.
O documento que eles vao emitir para que eu viaje com meu cachorro para o Brasil é o CZI igual ao que recebi no Brasil para vir, e será nos dois idiomas, português e espanhol. Tem o modelo dele no site do Ministerio da Agricultura da España, por isso sei que o documento é igual.
Eu já verifiquei com a companhia aerea o valor e sei que ele viajará na cabine comigo, assim como veio. Já tenho a bolsa de transporte e já sei o que esperar durante o voo.
O meu caso está facil porque é retorno, a maior parte do trabalho eu fiz no Brasil para trazer ele pra cá, ou seja, micorchipagem, sorologia da raiva e o primeiro CZI. Aqui cadastrei ele na comunidade e mantive as vacinas em dia segundo as regras.
Como ainda nao tenho a data da viagem, nao comprei as passagens, portanto ainda nao fiz os procedimentos, mas estou tranquila pois já sei como fazer e os caminhos.
Obrigada pelas dicas e espero que minha pesquisa ajude a outros.
Un Saludo!!!
Daniela
Puxa, Daniela! Que ótima contribuição para o nosso post. Muitíssimo obrigada! Seu relato detalhado, certamente, vai ajudar muito àqueles que pretendem viajar com seus pets para ou a partir da Espanha. Já deu tudo certo, mas ainda assim, desejo um ótimo retorno para vocês.
Grande abraço!
Oi tudo bem ? Tenho um gato , e sou ilegal eu posso levar meu gatinho para o Brasil?
Oi, Ana Paula, tudo bem? A princípio, creio que não haverá problemas, já que o pessoal do órgão holandês não pede o passaporte do dono. Só a documentação do animal é pedida. Ele tem passaporte? Tomou a vacina antirrábica?
Abraço!
Ola! Estou com retorno ao Brasil dia 8/12 partindo da França mas nao consegui achar o orgao responsavel ou a documentaçao necessaria. Vc poderia me ajudar? Tentei contato com embaixada , consulado e cia aerea sem sucesso.Desde ja agradeço atençao.
Olá, Natasha, tudo bem? Eu não conheço com detalhes o sistema francês, porém como a França faz parte da união europeia, alguns procedimentos são idênticos aos da Holanda. Então, já posso lhe adiantar o seguinte: a vacina antirrábica deve estar em dia (sendo a última dose recebida um mês antes do embarque). Você deve passar por um veterinário, que vai atestar que seu cãozinho está saudável e em condições de viajar.
Com o atestado do veterinário em mãos, você deve ir ao órgão de vigilância sanitária local e requisitar uma autorização para viajar. Somente este atestado é aceito pela companhia aérea em caso de voos fora da União Europeia.
Uma questão importante: você levou seu pet para a França ou adquiriu-o aí? Digo isso porque para entrar no Brasil, você não precisa da sorologia da raiva. Porém, se tiver intenção de retornar para a Europa com ele, vai precisar. E este é um procedimento demorado e obrigatório.
Não conheço o equivalente ao nosso Vigiagro aí na França. Vou pesquisar e ver se consigo a informação pra você. Espero ter ajudado de alguma forma.
Abraço,
Regina
Boa noite Regina, eu e meu noivo estamos querendo viajar com meus dois gatos para Portugal em março do próximo ano para passar 15 dias. Você acha que corre risco de a imigração barrar a gente por ser pouco tempo? Será que eles vão achar que é muito pouco tempo para justificar a presença dos gatos na viagem? É minha primeira viagem para o exterior e quero muito leva-los. Inclusive já iniciei os preparativos, daqui a duas semanas eles farão a coleta de sangue para a sorologia. Será que eles vão pensar que estamos indo morar e não como turistas?
Olá, Alba! Eu acredito que não haverá problema algum. Nunca levei minha cachorrinha a Portugal. Porém, se a documentação estiver correta, não tem motivo para seus gatinhos serem barrados. Inclusive, o rigor do Vigiagro aqui no Brasil, é justamente para evitar surpresas na chegada ao destino. Embarcou aqui, quase 100% de certeza de okay do lado de lá! A duração da viagem não importa. Até porque o controle de passaporte de vocês acontecerá antes (se for como na Holanda e mesmo aqui no Brasil). Somente depois de passar pela imigração dos humanos, é que você precisará passar pelo órgão regulador de importação de animais. Você já consultou o site do consulado português? Eu lhe aconselharia a ler tudo o que você puder sobre o assunto (nos sites oficiais). Assim, você poderá viajar despreocupada e curtir as suas férias sossegada. Abraço!
Pesquisei toda a documentação necessária e já iniciei os procedimentos: microchip, vacina. Aí eles estão aguardando os 30 dias p colher o sangue e enviar ao laboratório. Depois do resultado tem o czi. No site do consulado diz q 48 antes de chegarmos com eles tem que mandar um e-mail para o ponto de recebimento dos animais do aeroporto onde iremos desembarcar. Minha única preocupação era eles encasquetarem mesmo assim. Mas vc falando isso me deixou mais tranquila. Obrigada ?
Oi, Alba! Que bom, fico feliz de ter contribuído, de alguma forma, para deixar você mais tranquila. Qualquer coisa que você precise, já sabe onde me encontrar… hehehe! Abraço!
Oi tudo bem , vou viajar com meu sharpei pro Brasil em janeiro já fui ao vet daqui pois trouxe ele do Brasil ano passado e tinha já a sorologia , mas o vet achou melhor fazer uma nova e já vacineicontra raiva e mês que vem tiro sangue pro teste . A minha dúvida é , eu vou ficar três meses no Brasil e ele comigo , a sorologia e a documentação de viagem de volta terá de fazer alguma aiteracao , vc sabe ou teve experiência com isso , já que toda documentação será nova por quanto tempo vale e se tenho que ter mais algum papel específico na hora da volta , e sobre o atestado , como faço pra imprimir para Veterinario preencher ? Atenciosamente Sandra
Oi, Sandra! Como você já tem a sorologia feita no Brasil, acredito que não haverá nenhum problema para sair do Brasil. Eu usaria a sorologia feita aqui, pois é mais antiga. Você deixou um prazo maior do que um ano para reaplicar a vacina antirrábica? Pergunto isso, porque na Holanda é preciso reaplicar de 3 em 3 anos. Porém, as regras brasileiras são outras: a repetição da dose não pode ultrapassar um ano. Se isso acontecer, é necessário fazer a sorologia de novo. E, honestamente, acho que o Vigiagro vai implicar com um resultado inferior a 90 dias a partir da coleta do sangue.
Se você quiser vir sossegada mesmo, já faça agora a sorologia aí. Não sei em que país você está, nem o motivo de o veterinário ter sugerido fazer de novo, mas é melhor pecar por excesso do que por falta…
O procedimento para volta à europa é o mesmo que você utilizou para leva-lo da primeira vez. Não há alteração: mudança ou passeio, os trâmites são os mesmos.
No link a seguir, você encontra o formulário que deverá imprimir para o veterinário preencher:
http://www.agricultura.gov.br/assuntos/sanidade-animal-e-vegetal/saude-animal/transito-animal/arquivos-transito-internacional/ModelodeCertificadoVeterinrioInternacionalDraftofInternationalVeterinaryCertificate.pdf
Espero ter ajudado! Uma ótima viagem e um grande abraço!
p.s. E se você achou este post e minha resposta úteis, que tal dar uma curtida na página do Turista FullTime? Assim, você ficará sempre por dentro das novidades! 🙂
Sim , ajudou Muito . Eu tô na Holanda Scherverningem, eu fiz sorologia nova , e vou fazer tudo novamente , para ter certeza , a minha dúvida agora e ! Vou ficar três meses no Brasil oi mais , mas como toda esta documentação e somente pra volta , eu vou precisar novamente do atestado do Veterinario e da vaiando no Brasil ? Ou toda a documentação que fazer aqui somente e necessária ? Pq como moro aqui , apenas vou de passei e meu pet comigo ele vai e volta comigo ! Me responde se será necessário fazer o atestado Veterinario e a viagem novamente por favor . Atenciosamente Sandra Storm
Oi, Sandra! Fico feliz de estar contribuindo de alguma forma. Mas vamos lá: a sorologia que você vai trazer com a sua cachorrinha é suficiente para voltar para a Holanda. Nao vai precisar fazer de novo quando chegar aqui. Agora, o mesmo procedimento de passar pelo veterinário e pegar a autorização de viagem que você vai fazer aí (no NVWA), você vai ter que repetir aqui (no Vigiagro). Independentemente do tempo de permanência ou por estar aqui de férias. O procedimento é o mesmo. Você já passou por esse procedimento aqui uma vez para mudar para a Holanda. Certo? Então, é só fazer exatamente igual. Porém, sem a necessidade de refazer a sorologia da raiva, pois vai estar válida. Não se esqueça: para não ter a menor chance de dar algum problema, colete o sangue 90 dias antes da data de saída do Brasil.
Abraço e boa sorte!
Estou fazendo procedimento aqui, eu moro aqui , na Holanda,. Eu entendi a parte que terei de fazer e a da Viagro na hora de voltar , é difícil, pq quem fez foi um veterinário que fez todo documentos e ficou caríssimo, desta vez eu vou sair da Holanda pro Brasil, mas fiz a vacina de raiva novamente e colheu a sorologia, agora o veterianario está esperando o resultando e vamos fazer o restante necessário. Na hora de voltar do Brasil vou ter que fazer novamente a parte Veterinario (examinar o cão e a viagro )? , eu entendi. Então a papelada que fazérei para entrar não valerá, vc fez em SP , tem como falar se vc fez sozinha a parte da viagro , é apenas levou no veterinário e ele preencheu o formulário ? Por favor se for obrigada .
Oi, Sandra! Eu entendo perfeitamente suas dúvidas e preocupações. Acho ótimo quer você esteja levantando questões que podem confundir muita gente e agradeço a sua enorme contribuição. De verdade! Para ser muito sincera, acho o processo aqui no Brasil mais fácil do que na Holanda e lhe digo o porquê: o veterinário que você escolher, não vai precisar preencher formulário algum. Ele só vai lhe dar um atestado dizendo que sua cachorrinha está em boas condições de saúde. Eu fiz tudo sozinha, sem ter que contratar despachante. Levei minha cachorrinha até um veterinário próximo de onde eu estava, paguei pela consulta e peguei um atestado comum. Em posse desse atestado, o teste de sorologia e o passaporte, fui à agência do Vigiagro aqui do Rio de Janeiro. Como você embarcará em São Paulo, seria bom ligar para a unidade de lá. Tenho certeza de que eles lhe darão todas as informações corretas. Daí é só você ir até lá perto da data de voltar apara a Holanda. São eles que vão preencher o formulário que você apresentará na hora do embarque. O serviço é gratuito.
Abraço,
Regina
Olá, Regina! Boa noite.
Pretendo viajar ano que vem para Europa. Preciso saber em detalhes o que fazer para não ter problemas no embarque aqui no Brasil.
Vamos para França 1 mês e não gostaria de ficar longe da minha pequena.
Agradeço no que você puder me ajudar.
Obrigada.
Olá, Elizangela! Acredito que o post esteja bem detalhado quanto aos procedimentos para levar sua cachorrinha com você. Porém, se ainda assim você tiver mais alguma dúvida, por favor, não hesite em perguntar. Todos os procedimentos que eu citei foram suficientes para eu viajar várias vezes com a minha cachorrinha para a Holanda. Eu acredito que as regras sejam as mesmas para a França, pois o Vigiagro libera o animalzinho com base nas regras da União Europeia. Para você ficar mais tranquila, eu sugiro dar uma olhadinha no site do consulado francês, também. No site do Vigiagro, você encontra todas as informações, sempre atualizadas.
Um abraço e boa viagem!
Olá …
Eu moro no Brasil mas resolvi vim de ferias para Alemanha trouxe minha cachorrinha fiz todos os atestados sorologia tudo viajamos …estamos na Alemanha a quase 3 meses vamos voltar para Brasil , os documentos da minha cachorrinha está tudo ok mas para voltar precisa qual atestado? Para voltar?
Obrigada.
Olá, Emanoele! Acredito que as regras da Alemanha sejam bem parecidas (ou iguais) às regras holandesas, pois os dois países fazem parte da União Europeia. Porém, eu lhe aconselho a ligar para a companhia aérea e verificar o que eles pedem para o embarque. Além disso, seria interessante você entrar em contato com um veterinário local, pois sua cachorrinha vai precisar passar por uma consulta veterinária, de qualquer forma. As informações mais atualizadas, você encontra no site do Vigiagro. Qualquer dúvida, é só mandar um comentário. Abraço e boa viagem!
Olá Regina tudo bem?
Eu estou em Malta, retornando para o Brasil, mas meu cachorrinho tem dois meses e ainda nao pode tomar vacina contra raiva, sabe se é possivel viajar assim?
Outra coisa é que ele nao tem chip, li em alguns lugares que o chip é opcional, isso é verdade??
Aguardo ansiosa, otimo seu texto!! 🙂
Oi, Julia, tudo bem? Pelo que entendi, você está vindo de vez para o Brasil. É isso mesmo?
Bom, vamos por parte: é verdade que o chip é opcional em alguns países. Porém, o passaporte veterinário internacional só pode ser emitido depois que o chip é implantado. O ideal é você conferir no site oficial do órgão regulador de Malta, pois as regras podem variar de país para país, ainda que eles pertençam à União Europeia. Convém, também, entrar em contato com a companhia aérea, para ver se ela aceita só o CVI (certificado veterinário internacional) ou se o passaporte também é exigido.
Com relação à vacina da raiva, ela é obrigatória para o ingresso do animal no Brasil. Sem ela, você não vai embarcar, pois o órgão responsável no país de saída, só assina o certificado para a viagem se você estiver com todas as exigências do país de destino cumpridas. Vou além: na Europa, a vacina contra a raiva tem a validade de 3 anos. Porém, para ingressar no Brasil, o Vigiagro exige que a última dose tenha sido dada há menos de um ano e pelo menos 30 dias antes do embarque.
Minha história pessoal: vim pela primeira vez de férias para o Brasil com a minha cachorrinha quando ela estava com 4 meses. Dei a primeira dose no dia em que ela fez 3 meses e viajamos sem problemas. Como você disse que seu cachorrinho tem 2 meses, dá tempo de vaciná-lo. Você já conversou com o veterinário sobre isso?
Encontrei várias informações pertinentes no site do órgão regulador de Malta. Talvez lhe sejam úteis. Segue o link:
http://www.pettravel.com/immigration/malta.cfm
Espero ter ajudado. Qualquer outra dúvida, mande um comentário. Vamos aprender juntas! By the way, amei Malta! Parei aí 2 vezes com navio de cruzeiro e achei Valeta uma cidade encantadora. Deve ser muito legal morar em um dos cenários de Game of Thrones… 🙂
Abraço e boa sorte com os preparativos!
Oi Regina!
Me mudei para Rotterdam em Janeiro de 2017 juntamente com minha cadelinha. No Brasil, apliquei chip, apliquei a anti rábica, coletei sangue para sorologia, fui ao MAPA… ou seja, tenho toda a documentação para vir para a Europa. A nossa viagem foi bem tranquila.
Vamos para o Brasil em 12/17 e retornaremos em 01/18, será uma estádia de 20 dias no máximo, e estou procurando informações sobre o que devo fazer.
Dia 10/8/17 apliquei a vacina anti rábica novamente, aqui em Rotterdam mesmo, respeitando o limite de 1 ano que o Brasil exige para a vacina, e também agora eu tenho um pet passport, escrito em holandês e inglês… Ou seja, a vacina anti rábica está em dia de acordo com as leis brasileiras. Li no site do consulado brasileiro que para levar o pet para Brasil temos que: obter de veterinário oficial holandês o certificado de saúde do animal, no modelo internacional e apostilar o certificado (parece que não precisa mais fazer mais a ‘apostila’… ).
O que eu queria saber de você, caso saiba é: Vc já foi para o Brasil com seu pet?
Levando em consideração que a vacina está em dia, segundo o veterinário que fez todo o processo de documentação da minha cadela, teoricamente não é preciso fazer o exame de sorologia (aquele que demora para pegar o resultado). Você tem alguma informação sobre isso? Será que realmente preciso refazer este exame?
É obrigatório pegar o documento adicional no NVWA para ir para o Brasil? Ou este documento é para eu entrar na Europa novamente? Para pegar este documento, é necessário ter o atestado de saúde do animal concedido por veterinário holandês?
Quanto você pagou por este documento?
E para retornar do Brasil para Holanda… você tem alguma informação?
Quais mais informações você pode adicionar?
Obrigada
Olá, Sarah! Muito obrigada pela leitura e por contribuir para deixar este post mais completo. Cada dúvida que surge é uma grande oportunidade para rever se as normas continuam as mesmas e atuaizá-las, se for o caso.
Eu já vim para o Brasil sete vezes com a minha cachorrinha. Só tive problema na primeira vez, pois ela nasceu na Holanda eu não tinha feito a sorologia da raiva. Para entrar no Brasil, você não precisa desse atestado. Mas, para embarcar com o destino à Europa, ele é pré-requisito.
De fato, você fez tudo o que é necessário para ir para a Europa sem problemas. Basicamente, na hora de viajar para o Brasil (ainda que de férias), o processo será muito semelhante. Você não precisa fazer novamente a sorologia da raiva. Contanto que o reforço da vacina antirrábica nunca ultrapasse o período limite de um ano (regulamentação brasileira), o atestado vale até o fim da vida da sua cadelinha.
Um detalhe importante: você pode pedir para o veterinário atualizar o passaporte dela, preenchendo o campo que diz que ela já fez o teste. Desta maneira, nem andar com o atestado será necessário. Veja: nunca me pediram para ver o atestado (por já constar do passaporte), mas eu SEMPRE carreguei mesmo assim. Sei lá, gato escaldado tem medo até de água fria… rs
Para sair da Europa, o passaporte é necessário, mas o documento mais importante é o atestado expedido pelo órgão regulador holandês, o nVWA (Nederlandse Voedsel en Warenanutoriteit). Sem esse documento, você não poderá embarcar. Ele é similar ao que você utilizou para sair do Brasil. Até o formulário é parecido. Os procedimentos são um pouco diferentes.
Todas as informações, você poderá encontrar no site oficial (https://www.nvwa.nl/onderwerpen/huisdieren-en-reizen). Porém, só há opção em holandês. Eu tenho cópia de todos os documentos necessários e as instruções. Mandarei para você por e-mail.
Em continuação às suas perguntas:
Sim, para pegar o documento oficial do nVWA, é necessário ter o atestado de saúde do animal concedido por um veterinário holandês no limite máximo de até 10 dias da data do embarque.
Em posse desse atestado preenchido pelo veterinário, você vai ao nVWA, levando junto com o passaporte. Não é necessário levar o animal com você. É preciso pagar uma taxa para pegar o atestado oficial.
Fique tranquila, eles vão lhe mandar o valor junto com as todas instruções bem detalhadas. Deve lhe custar algo em torno de 80 euros. É preciso ligar e agendar o horário. Sem isso, não há atendimento. O ideal é fazê-lo com uma antecedência de 30 dias. Assim, você tem tempo de organizar alguma pendência.
Não sei se você chegou a ler este post: https://turistafulltime.com/viajando-para-a-europa-com-o-seu-pet/. Ele traz o passo a passo para sair do Brasil. Está atualizado.
Qualquer dúvida adicional, pode perguntar. Abraço!
Bom dia…. gostaria que me enviasse um orçamento, para Trazer minha cadela de Portugal para o Rio de Janeiro. É uma labrador de um ano e três meses. Gostaria de saber se vcs vendem a mala pela vossa empresa ou eu tenho q comprar a partes por favor me envie um imail com o orçamento. Desde já obrigada.
Olá, Ruth! Muito obrigada pela leitura. O blog Turista FullTime trabalha apenas com venda de ingressos, reservas de hotéis e cotação de seguros de viagem. Não oferece o serviço de intermediação para transporte de animais nem a venda dos produtos sugeridos. O post tem caráter meramente informativo. Eu sugiro que você entre em contato com a companhia aérea escolhida, pois eles saberão lhe informar a tarifa para o transporte do seu pet. Por se tratar de uma labradora, ela não poderá ser transportada em cabine. Ela precisará ser despachada como “cargo” e viajar em um compartimento especial. Você precisará de uma caixa para transporte em tamanho suficiente para que ela consiga ficar de pé. Espero ter ajudado. Qualquer dúvida, estou às ordens.
Um abraço!
Olá, sabe me dizer onde tirar passaporte pet em Paris?
Olá, Patrícia! Muito obrigada pela leitura. Se o procedimento for o mesmo que na Holanda, você poderá pedir o passaporte através de um veterinário. Você já conversou com algum? Espero ter ajudado, apesar de não conhecer a legislação francesa. Grande abraço!